香港城市大學的Master of Arts in Language Studies (Translation & Interpretation)(語言研究——翻譯及傳譯文學碩士)是翻譯、口譯兩相宜的碩士課程。顧名思義，該碩士課程首先兼顧了語言、文化交流和社會的一系列專業課程，其次在此基礎上綜合了翻譯和口譯的課程。與香港理工大學相比，城大的口譯課程主要以理論為主，如口譯方法和翻譯口譯專題等。
城大的翻譯課程，近年主要走研究路線，研究成果與研究論文比較多，因此，城大的翻譯專業畢業偏理論研究。嚴格來說，城大的翻譯專業，屬于語言研究專業中的一個專業細分方向。
香港城市大學專業申請要求
211/985院校申請人：平均分80%+，雅思6.5+；
雙非院校申請人：平均分85%+，雅思6.5+（個人陳述，即PS，有針對性的內容要求！）
學校認可英語六級成績（CET-6），要求450分！
香港城市大學翻譯專業就業前景
可從事的工作：
翻譯專業畢業生可從事政府部門和企事業單位的外事接待、商務、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關的科研、管理等工作。
職業發展通道：
可以發展成為外事接待員、導游等等。
薪資待遇(香港)：8000港幣/月
薪資待遇(中國)：7500人民幣/月
就業數據分析：
目前隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，現在不管是哪里的國際會議，都離不開中文，都少不了翻譯和同聲傳譯，特別是同聲傳譯在國內和國際的市場都是巨大的。但翻譯、同聲傳譯人才屬于全球稀缺人才，也是難培養的人才之一。
想要了解更多詳細的留學資訊，以及你想咨詢的留學問題，請微信搜索關注公眾號“易致留學”，里面有我們老師的微信可以掃碼添加，咨詢哦，易致留學為你助力加油！！！
