以下從十個(gè)方面分析了托福和雅思學(xué)習(xí)有什么不同點(diǎn):
1. 出題機(jī)構(gòu)
雅思(International English Language Testing System,簡稱IELTS)是由英國文化委員會(huì)(The British Council)、劍橋大學(xué)地方考試委員會(huì)(CUCLES)和澳大利亞教育國際開發(fā)署(IDP Education Australia)三大國際性機(jī)構(gòu)聯(lián)手舉辦的國際英語水平測試。而新托福TOEFL iBT(Internet Based Test)則是2005年9月美國有著100多年歷史的老牌教育服務(wù)機(jī)構(gòu)Educational Testing Service,簡稱“ETS”在全球推出的一種全新的綜合英語。
2. 文化差異
雅思考試是以國際化為出發(fā)點(diǎn),涉及的文化地理等方面知識以英澳兩國居多。TOEFL則是以美式英語為基準(zhǔn),聽力中完全是標(biāo)準(zhǔn)的美音,而且也有美式的習(xí)語、俚語出現(xiàn),涉及有大量關(guān)于美國的歷史、文化、政治、地理等方面的內(nèi)容。
3. 考試方式
雅思筆考分兩種類型:學(xué)術(shù)類和培訓(xùn)類,這兩種類型的考試均由聽力、閱讀、寫作、口語四部分組成,其中學(xué)術(shù)類和培訓(xùn)類的聽力和口語使用相同的試題,閱讀和寫作則使用不同的試題,學(xué)術(shù)類和培訓(xùn)類是為不同目的而設(shè)置的考場,因此這兩類考試所要求的語音技能不同,雅思考試不需要重復(fù)注冊并且雅思重考早已取消報(bào)名時(shí)間的限制;雅思考試成績自考試之日起兩年內(nèi)有效;有題庫,部分題目在考試中重復(fù)出現(xiàn);雅思作文評分標(biāo)準(zhǔn)將會(huì)更加細(xì)化。
托福機(jī)考,每個(gè)考區(qū)的題目都相同人工評分,確保考試的公平合理性。
4.考試時(shí)間
雅思考試全程大約3.5小時(shí)。聽力40分鐘、閱讀60分鐘、寫作60分鐘、口語11-14分鐘都是0-9分。
托福考試全程大約4.5小時(shí),其中一半考生在閱讀和聽力里必然會(huì)遇到加試題,加試閱讀多加40分鐘(兩篇文章),加試聽力多加30分鐘,雙加試的話多加70分鐘;閱讀:3-4篇文章并回答問題時(shí)間60-80分鐘;聽力:2/3個(gè)對話,4/6個(gè)lecture時(shí)間60-90分鐘;口語:6個(gè)問題時(shí)間:20分鐘;寫作:1個(gè)獨(dú)立寫作+1綜合寫作時(shí)間50分鐘;滿分區(qū)間0-30分。
5.考試相關(guān)費(fèi)用
雅思考試費(fèi)用經(jīng)常漲價(jià),2017年考的時(shí)候1960一次。轉(zhuǎn)考退考繳納人民幣420元;復(fù)議費(fèi)1000元(復(fù)議單項(xiàng)和多項(xiàng)收費(fèi)相同)ukvi 2000一次。而2018年4月1日之后,雅思考試費(fèi)用上漲至2020元。
托福網(wǎng)考考試費(fèi)人民幣1761元,逾期報(bào)名附加費(fèi)人民幣267元;轉(zhuǎn)考費(fèi)人民幣535元;恢復(fù)已取消的成績?nèi)嗣駧?35元;成績增送費(fèi)(每份)人民幣126元;口語或?qū)懽鲉雾?xiàng)復(fù)議人民幣535元;口語和寫作雙項(xiàng)復(fù)議人民幣1067元。
6.考試內(nèi)容
(1)雅思考試內(nèi)容主要是以生活應(yīng)用類學(xué)校、醫(yī)院、銀行、社團(tuán)、體育館、圖書館,注重考查的是考生在英語國家的生存能力。
①聽力
雅思的聽力始終是整個(gè)考試的部分,一般為獨(dú)白或兩人、多人對話,共有4個(gè)單元,38至42道題,普通培訓(xùn)類和學(xué)術(shù)類聽力部分的題目完全一樣。
4個(gè)單元的難度是依次遞增的。前兩單元主要是一些日常生活中有關(guān)社會(huì)狀態(tài)和人際關(guān)系的各種場景,例如關(guān)于食宿或購物的談話。后兩個(gè)單元?jiǎng)t是學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中遇到的一些典型場景,如與導(dǎo)師或管理人員的討論以及簡短的課程介紹,或?qū)逃W(xué)術(shù)以及世界性話題的探討,具有實(shí)際性和常識性的特點(diǎn)。
聽力部分常見的題型包括選擇題(與托福的選擇題類似,有備選選項(xiàng))、簡答題、填空題、圖表題、配對題(如將所給圖片與所聽的內(nèi)容匹配)。
②閱讀
雅思考試中普通培訓(xùn)類和學(xué)術(shù)類閱讀部分的試卷完全不同。
普通培訓(xùn)類的文章基本來自廣告、報(bào)紙、說明書、時(shí)間表、雜志等一些實(shí)用性很強(qiáng)的文字載體,考題測試的目的是看考生能否在閱讀中獲取、理解并處理最基本的生存信息,因此考題主要是對考生的總體理解能力、定位文中細(xì)節(jié)能力和對比文中細(xì)節(jié)能力等進(jìn)行考核。題型多樣,有配對題、簡答題、完成句子、選擇段落標(biāo)題、圖表題等等。文章長度及體裁并不像托福閱讀那樣固定,但內(nèi)容卻都是考生在國外生活中所必須面對的東西,由于國內(nèi)英語學(xué)習(xí)側(cè)重閱讀一些學(xué)術(shù)性較強(qiáng)的文章,所以考生一開始接觸雅思考試會(huì)面臨一種尷尬,那就是文章篇幅不長,內(nèi)容也很簡單,但卻找不到答題所需的信息點(diǎn)。
學(xué)術(shù)類閱讀的文章首先在長度上遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過托福考試,整個(gè)閱讀試卷只有3篇文章,文章長度從700詞到1500詞不等,要在限定的60分鐘內(nèi)完成閱讀并解答38至42道題,測試的重點(diǎn)是考查考生對文章基本結(jié)構(gòu)和一些重要信息的掌握情況。其題型與普通培訓(xùn)類雅思考試一樣多種多樣。
③寫作
寫作是測試語言能力的重要方式。目前大多數(shù)的美國院校要求申請者必須提供寫作成績,而且將此作為錄取申請者的一項(xiàng)重要依據(jù)。
雅思考試普通培訓(xùn)類和學(xué)術(shù)類寫作部分的試題也有所不同,考試時(shí)間均為1小時(shí),要求考生完成兩篇文章,篇字?jǐn)?shù)要求為150詞,第二篇字?jǐn)?shù)要求為250詞。普通培訓(xùn)類的道試題要求考生根據(jù)題目設(shè)定的情況寫一封信,內(nèi)容多與日常生活有關(guān),如抱怨、求職、詢問情況等等。學(xué)術(shù)類的道題則要求考生在20分鐘內(nèi)對試卷提供的圖表所表達(dá)的信息、趨勢進(jìn)行準(zhǔn)確的描述。普通培訓(xùn)類和學(xué)術(shù)類的第二道題目風(fēng)格相同,都是要求考生就某一觀點(diǎn)或現(xiàn)象寫一篇議論文,選題多為較大眾化的話題,讓考生有話可說。
④口語
托福考試沒有口語部分,想要申請助教獎(jiǎng)學(xué)金的考生往往還要再進(jìn)行一次口語考試。與托福考試不同,雅思考生面對的不是已錄好的規(guī)范考題,而是要直接面對考官,進(jìn)行一對一的面試。這也是雅思考試之所以得到越來越多的認(rèn)可的原因之一。
(2)托福考試內(nèi)容主要考書本化的內(nèi)容為主,包括歷史、地理、人文、社會(huì)學(xué)科,側(cè)重于考查英語這門語音的規(guī)范性、技巧性。
①托福聽力
新托福原來的短對話被取消,聽力內(nèi)容更加學(xué)術(shù)化,演講篇幅大大加長。此外,聽力部分出現(xiàn)了5種新題型:“選擇兩個(gè)正確答案的題目”、“聽部分文章摘要后完成的細(xì)節(jié)題”、“根據(jù)文章內(nèi)容點(diǎn)擊圖片相應(yīng)位置的題目”、“通過拖動(dòng)來選擇答案的多選題”、“點(diǎn)擊表格的題目”。托福聽力中也分生活和學(xué)術(shù)兩類場景。但是,托福考試中絕大部分都是學(xué)術(shù)類。關(guān)于生活類的主要涉及食宿。學(xué)術(shù)類的有關(guān)于作業(yè)、論文等,在對話中出現(xiàn)。講座中會(huì)出現(xiàn)四類話題:藝術(shù),生命科學(xué),自然科學(xué),社會(huì)科學(xué)。
②托福口語
新托福口語部分采用人機(jī)對話,模擬正式的上課講演來考查學(xué)生。考試共有6道題目,一三五針對的是校園生活,二四六是相對學(xué)術(shù)性的題材。
③托福閱讀
新托福閱讀部分內(nèi)容變得更加學(xué)術(shù)化,其涵蓋的題材也更加廣泛,包括了歷史、科學(xué)、教育、商業(yè)、社科、藝術(shù)文學(xué)、工程技術(shù)、體育文娛8個(gè)方面。此外,閱讀部分還出現(xiàn)兩種新題型:“插入句子題”和“拖動(dòng)選擇的多選題”。
④托福寫作
獨(dú)立寫作一般為觀點(diǎn)選擇形式,要求考生在30分鐘內(nèi)就某一話題闡述自己的觀點(diǎn),字?jǐn)?shù)要求為300字以上。
另一篇?jiǎng)t要求考生首先閱讀一篇文章,五分鐘以后,文章隱去,播放一段與文章有關(guān)的課堂演講。課堂演講列舉了一些論據(jù)反駁文章中的論點(diǎn)、論據(jù)。隨后要求考生在20分鐘內(nèi)寫一篇作文,總結(jié)課堂演講的論點(diǎn)、論據(jù),并陳述這些論點(diǎn)、論據(jù)是如何反駁文章的論點(diǎn)、論據(jù)的,字?jǐn)?shù)要求為150字到225字之間。在寫作時(shí),文章會(huì)重新顯示在屏幕上。這篇作文不要求考生闡述自己的觀點(diǎn)。
7.考試分?jǐn)?shù)
(1)雅思考試結(jié)構(gòu)包括:聽力40分鐘、閱讀60分鐘、寫作60分鐘、口語11-14分鐘都是0-9分。
(2)托福考試是全球認(rèn)可度最廣的學(xué)術(shù)英語測試,有9000所高校認(rèn)可考試內(nèi)容跟雅思相同閱讀:3-4篇文章并回答問題時(shí)間60-80分鐘;聽力:2/3個(gè)對話,4/6個(gè)lecture時(shí)間60-90分鐘;口語:6個(gè)問題時(shí)間:20分鐘;寫作:1個(gè)獨(dú)立寫作+1綜合寫作時(shí)間50分鐘;滿分區(qū)間0-30分,
(3)托福110分等于雅思8.5分;托福100分等于雅思6.5-7分;托福90分等于雅思6-6.5。
8.成績用途
相異點(diǎn):雅思考試有A類和G類之分,A類的雅思成績用于留學(xué)申請,G類的雅思成績則可以用于申請移民。新托福的成績只能用于留學(xué)申請使用。(去英國的同學(xué)切記報(bào)考ukvi!!!!否則簽證過不了!!!)
相同點(diǎn):兩者均可作為留學(xué)的敲門磚。而且因?yàn)檫@兩項(xiàng)考試的權(quán)威性和對聽說讀寫四項(xiàng)技能的深入考察而受到外企或跨國公司的青睞。
9.成績查詢
雅思考試在考后第10個(gè)工作日考生可以通過雅思考試報(bào)名網(wǎng)站http://ielts.etest.net.cn “我的狀態(tài)”頁面查詢考試成績。(通常情況下,隔周的周四就能查詢成績了)
通常情況下,考生可在考試結(jié)束約15個(gè)工作日后登陸報(bào)名網(wǎng)站查詢成績。ETS正式打印的成績單隨后將發(fā)到各考場供考生領(lǐng)取。需要寄送成績單的考生,可事先與考場管理人員約定辦理成績單有償寄送事宜。
10. 認(rèn)可普及
雅思考試是為申請赴英聯(lián)邦國家(英國、澳大利亞、加拿大、新西蘭等)留學(xué)、培訓(xùn)的非英語國家學(xué)生而設(shè),用來評定考生運(yùn)用英語的能力。現(xiàn)在許多英聯(lián)邦國家對申請本國技術(shù)移民的人士也采用這項(xiàng)考試,作為申請人英語能力達(dá)標(biāo)的認(rèn)證。而且美國、加拿大承認(rèn)雅思成績的學(xué)校數(shù)量也越來越多。