1.澳洲野生動物很多,來之前也有聽說過其兇狠程度,但因一直未遇到,也只當作玩笑。
結果一日路過某教學樓,頭頂突然一陣劇痛,脫口一聲:“mmp,什么鬼?!”
旁邊路過的印度小哥、本地小姐姐都一臉震驚地看著我。
原來是一只兇猛的大鳥啄了一下我的頭頂,可能那附近是它的窩吧。
更好笑地是,那位本地小姐姐相當有經驗,她沉思之后,撐開一把傘,然后向教學樓方向走去。
然而,她還是被狠狠地,狠狠地啄了幾下。
嘴上笑嘻嘻,心里………
澳洲人民歡樂多。
2.用Virgin Media的網絡,工作人員上門安裝時,我老公脫口問出:“Are you virgin(你是處男嗎)?”
對方下意識回答:“yes”
雙方尷尬一分鐘……
3.買錯東西可能是留學生活最常見的一種場景了,比如我有一次看見一個紙盒畫了個巧克力蛋糕就隨手拿上,準備當個甜點,到家才發現這是原料,蛋糕粉……
4.留學生活最讓人快慰的時刻:Filmtheory課上,在教室里對著一篇死活看不懂的handout黯然神傷,覺得自己英語都白學了,覺得自己這種英語水平根本就不該選擇留學,覺得自卑絕望恨不得放棄學業回國算了。就在這時,坐在旁邊的英國人對著handout低聲罵了一句:WTF……
原來英國人自己也看不懂!
世界瞬間明亮了有木有?!
5.英國朋友第一次去吃壽司。壽司店先拿了一小碟芥末放在每個人面前。
姑娘一看,以為是頭碟,直接一口吃掉了……
事后她回憶說,她當時以為自己的腦袋爆炸了……
6.關于中國人和韓國人婚后不改夫姓這件事,一個英國朋友告訴我,她第一次帶一對韓國夫妻去酒店登記入住,聽到Mr.和Mrs.后面跟著不一樣的姓,她以為那個男人把別人老婆帶出來偷情了…
7.在馬賽一家小店買三明治,我們都不會說法語,店員不會說英語。
我們指著一個三明治跟對方比劃問里面是什么。
店員憋了很久,然后一邊學雞叫,一邊拍胸脯……
8.東北朋友給我從老家帶了壓縮木耳, 我放大衣兜里忘了拿出來了,然后就放洗衣機里了。
洗完一開洗衣機門一堆小黑木耳爭先恐后的往出來蹦, 邊上一英國哥們兒看傻了, 問我這是什么。我也有點慌了, 忘了說是mushroom了, 我說這是一種bacteria
結果丫跑出去報警了, 警察穿著防化服就來了...
9.無聊的時候去學校后邊的荒地看松鼠打架也挺逗的, 那個沒法用語言形容, 反正各種撓各種飛踹, 自己閉眼腦補吧!
10.英國別看以黑暗料理著稱, 但是他們吃東西真的很挑!除了特別窮的家庭, 雞肉只吃雞胸, 我當時住的寄宿家庭每周都會烤雞, 雞胸人吃, 雞腿狗吃, 雞翅直接扔了, 后來我真看不下去了, 每次都說我只吃雞翅和雞腿, 弄得狗看我的眼神都變了。
11.去荷蘭玩的時候房東是個俄羅斯老太太英文不好,英文口音清奇,語速極慢。
晚上找不到吹風機下樓找她詢問hair dryer在哪里,按照她的指示并沒找到,又去問了一遍她一臉困惑...我以為她不知道hair dryer是什么,于是手舞足蹈對她說:我需要一個machine that can 嗚嗚嗚~ make my hair dry(樓上傳來我閨蜜們的笑聲...)
她一臉呆滯告訴我,她知道hairdryer是什么
(她肯定以為她屋子里住了個智障...)
12.和老外打架算嗎?剛到澳洲那會,晚上和朋友一起回家比較晚,回家路上碰到一個酒鬼在那指著我們破罵,asian ……………………
我們不理會,他還跑過來想動手,我和朋友相視一笑,四下無人,將其狠揍了一頓……
然后奔跑回家……一直印象深刻!
13.我房東是個老太太,好吧也不是很老,超級熱心。
我在她那里住的時候,因為純英語環境,所以慢慢就膨脹了,覺得自己英語不錯啊,交流挺好啊,跟她朋友見面就是hi xx whatsup這樣。
有一天她請了個印度人來家里玩,她在廚房做大餐,把我們都趕走了,我們兩個在院子里看風景,聊天,各種熱鬧,我記得我聊的話題是為什么英國沒有皇家陸軍,因為我喜歡歷史還有我怕冷場,所以其實我真的是事先準備過的。
沒想到那個印度小黑也懂歷史,我們聊的那個開心啊,我覺得自己就被一個native speaker附體了,說的那個流暢聽的那個舒心,他也是很興奮,我手舞足蹈說克倫威爾砍了查理一世,陸軍犯上作亂不配royal一詞,他手舞足蹈說對啊對啊不如威爾士忠心耿耿一堆皇家威爾士營。
大概我們聊了兩個多小時,不間斷不冷場,我覺得我那時候去考雅思能忽悠個8.5回來,女王腔我都用上了,我們越來越gentle,越來越happy,越來越high。
然后我房東在廚房里安靜了一會兒,大喊,what the hell!小黑,xx(我)在跟你聊英國為什么沒有皇家陸軍,不是跟你聊印度蛇舞……xx,小黑剛說的不是威爾士衛隊的大帽子……我勒個去你們兩個聊了一上午在聊什么……
我和小黑迷之尷尬微笑啊,然后就變成,我說一句,房東翻譯一句,小黑回答一句,房東翻譯一句,三個人,都英語,那天送走小黑后她累癱了,見人就抱怨一個該死的中國人和一個天殺的印度人在她家用英語交流了兩個牛頭不對馬嘴的話題交流的熱火朝天。
但是,后來小黑走的時候,我們留郵箱,我說的是xxxxx圈hotmail點com,小黑不虧學計算機的,毫不猶豫寫出了@和.
我房東又為此瘋了好久……